Сорта винограда Японии

[konctantin]

Ну да... Beni Pizzutello это видимо другой, у меня Pizzutello rosso.

[Юрий45]

Владимир, а Pizzutello rosso это разве японец?   Я думал европеец...

Похоже у меня  другой Пицутелло и он Японец. Вот перевод с сайта Уэхара: Европейский видов)Beni Pizzutello(Pizzutello Bianco × Manicure пальцеподобных No.1)1989 CRIEPI спаривание.
На моей бирке иеоглифы этого сота.

Вот про этот я и говорил - Новая красота пальца или Новый маникюр фингер называют китайцы.Теперь Владимир главное не утеряй! Удачи!

[Владимир-27]

Постараюсь. Лиш бы не "залюбить" при укоренении и выращивании.

[konctantin]

Получается красных Пиццутелло два, один Pizzutello rosso, второй Beni Pizzetello. А может это и одно и тоже 

[Владимир-27]

Три! ещё "Новый маникюр"

[konctantin]

Ну с китайцами понятно, те просто переименовали, но японцы то вряд ли. Хотя кто их знает... 

[Сухонос Сергей]

Гугл в помощь.
Все слова названий трёх Pizzutello бьются на итальянском языке:
pizzutello - Виноград выращиваемый в Лацио и Тоскане с характерным удлинением  и изгибом ягоды. ( короче "дамские пальчики")
rosso - красный
bianco - белый
beni - товар ( наверное наш смысл: "рыночный" )

Ну и зачем японцам для своих сортов придумывать итальянские названия?

[konctantin]

Ну и зачем японцам для своих сортов придумывать итальянские названия?

Не знаю. Однако ж придумывают, Rosalio rosso, например 

[Роман 1977]

Вот про этот я и говорил - Новая красота пальца или Новый маникюр фингер называют китайцы.Теперь Владимир главное не утеряй! Удачи!

Что это за маникюр ?  У Маникюра вообще то должно два цвета быть.

[Юрий45]

Вот этот тоже получил.2 года ждал пока достанется,пришлось с лета полностью оплачивать заказ и только весной забирать. Японец точно   введены из Японии, Япония Симура Томио Sweetheart Queen гибрид штамм Eurasian вида, выражается как солнце поднималось родитель потомство, бодрости роста , чем взошло солнце, фрукты большой, денуклеаризации до 30 г или более, самое высокое содержание сахара может до 22,8%, ярко - красный, легко цвет, качество полюса для позднеспелых высокого класса большого зерна новых сортов люкс.

[сергей 54]

На фото видно,что применили японцы свою технологию по формировке грозди - у нас так делать не будут и целая гроздь будет выглядеть совсем по другому - это тоже надо учитывать.

[Юрий45]

На фото видно,что применили японцы свою технологию по формировке грозди - у нас так делать не будут и целая гроздь будет выглядеть совсем по другому - это тоже надо учитывать.

Да это понятно,лично я на всех гроздях это и не смогу сделать,но может кто и попробует.Для меня сейчас не только размер важен,но и вкусовые и товарные качества.Рынок заставляет двигаться вперёд. А вкусы действительно у них интересные - 
Описание:
Eurasian вид, белый мускат × черный осенью, показывая очень рано, от цветения до созревания плодов всего 45 дней, по сравнению с 15-20 дней лета преждевременным черный, пурпурно - красного до фиолетового, цвет хороший, с сильным ароматом розы, мясо твердым и хрупким, хранения и транспортировки, сахар 20%, высокое качество, средний вес уха 700 граммов, самый большой вес шип 2000 граммов, 8-10 граммов веса зерна, хороший бутон цветка дифференциации, легко выращивания, высокая урожайность и сильный, хранение и транспортировка для самых ранних сортов винограда вкуса

[сергей 54]

с сильным ароматом розы,

Довольно часто в описаниях японо-китайских сортов пишут именно про аромат розы - это что мускат имеется в виду?Когда во вкусе присутствуют земляничные тона - это понятно,что изабельный вкус и не напишут просто - гармоничный или так  Гуугл переводит.

[Юрий45]

с сильным ароматом розы,

Довольно часто в описаниях японо-китайских сортов пишут именно про аромат розы - это что мускат имеется в виду?Когда во вкусе присутствуют земляничные тона - это понятно,что изабельный вкус и не напишут просто - гармоничный или так  Гуугл переводит.

Я так понял не мускат. Канеда чайной розы имеет именно аромат розы.

[konctantin]

Юра, это твоя фотография или из интернета?