то нам говорит всезнающая Википедия
в данном случае вики в общем верна и далее там как раз и перечисляются виды грибов, поражающие разные культуры:
"Uncinula necator (=Oidium tuckeri) вызывает появление мучнистой росы на виноградной лозе,
Sphaerotheca mors-uvae — на крыжовнике,
Erysiphe graminis — на зерновых культурах
Sphaerotheca pannosa forma persicae — на персике,
Erysiphe communis — на сахарной свёкле,
Sphaerotheca pannosa Lew. var. rosae Voron. — на розе[3],
Erysiphe cichoracearum, Sphaerotheca fuliginea — на тыквенных
Pseudoperonospora cubensis-ложная мучнистая роса огурцов;
Oidium erysiphoides-настоящая мучнистая роса огурцов"
То есть мучнистая роса тыквенных винограду не страшна. Видна некоторая путаница в традиционных названиях, гриб оидиум (по латыни) таки поражает огурцы. А на винограде оидиумом в честь некоего Тукера, как говорила Татьяна, называли инфицирующую стадию гриба, но в разговоре слово оидиум сохранилось именно по винограду. Видимо, на огурцах изучали раньше, и потом ввиду недоизученности и внешнего сходства возник такой казус.