Автор Тема: как твое имя звучит по японски  (Прочитано 1755 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Sedoi

  • САТ 2700 - 3000
  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 11133
  • Уважение: +2209/-0
  • Пол: Мужской
  • 50.710192 N, 39.426690 E 219.4 м. над ур моря
  • Регион : Воронежская обл
  • Имя: Сергей
как твое имя звучит по японски
« : 15 Февраль 2015, 20:57:32 »
С начала пишем имя английскими буквами, а затем составляем японское имя. Отписываемся что получилось...

A- ка, B- зу, C- ми, D- тэ, E- ку, F- лу, G- жи, H- ри, I- ки, J- зу, K- ме, L- та, M- рин, N- то, O-мо, P- но, Q- ке, R- ши, S- ари, T-чи, U- до, V- ру, W-мей, X- на, Y- фу, Z- з.

на личном примере; sergej - S- ари, E- ку, R- ши, G- жи, E- ку, J- зу. ИТОГ: Арикушижикузу

Оффлайн Erem

  • Ветеран форума
  • *****
  • Сообщений: 4687
  • Уважение: +1820/-0
  • Пол: Мужской
  • Регион : Армения Армавирский р-он с Мргашат
  • Имя: Ерем Тел +37455367165 , +37493367165
как твое имя звучит по японски
« Ответ #1 : 15 Февраль 2015, 21:15:55 »
Yerem - ФУКУШИКУРИН . Получилось Ура.

Оффлайн konctantin

  • Модератор Форума
  • *****
  • Сообщений: 11635
  • Уважение: +2103/-0
  • Пол: Мужской
  • 44.03N 43.02E 550м над морем САТ 3300С
  • Регион : Пятигорск, Северный Кавказ
  • Имя: Константин
как твое имя звучит по японски
« Ответ #2 : 15 Февраль 2015, 21:19:47 »
Мне лучше и не пробовать  :ROFL:

Оффлайн Владимир-27

  • Старожил форума
  • ****
  • Сообщений: 733
  • Уважение: +485/-0
  • Пол: Мужской
  • Регион : Хабаровск
  • Имя: Владимир
как твое имя звучит по японски
« Ответ #3 : 16 Февраль 2015, 11:15:13 »
Я когда в Японии работал, они меня называли Вородя сан! У них нет звука "Л". ;D

Оффлайн rasstroitel

  • Активный пользователь
  • ***
  • Сообщений: 217
  • Уважение: +162/-0
  • Пол: Мужской
  • Регион : Баку,Азербайджан
  • Имя: Гафар
как твое имя звучит по японски
« Ответ #4 : 22 Май 2015, 05:35:21 »
По японяски получилось итальянское имя Жикалукано

Оффлайн Андрей Алексеевич

  • Активный пользователь
  • ***
  • Сообщений: 449
  • Уважение: +308/-0
  • Пол: Мужской
  • Регион : Ставропольский край пос. Иноземцево
  • Имя: Андрей
как твое имя звучит по японски
« Ответ #5 : 22 Май 2015, 10:13:37 »
очень забавно получилось Катешикуфу

Оффлайн Irina

  • Ветеран форума
  • *****
  • Сообщений: 1458
  • Уважение: +885/-0
  • Пол: Женский
  • Регион : USA, Massachusetts, 42°08′55″N 72°36′30″W
  • Имя: Ирина.
как твое имя звучит по японски
« Ответ #6 : 26 Октябрь 2015, 10:45:03 »
 Боже, так меня еше никто неназывал. Кишикитока

Оффлайн Vilet

  • Пользователь
  • **
  • Сообщений: 77
  • Уважение: +52/-0
  • Пол: Мужской
  • Регион : Семилуки....Воронежск .обл
  • Имя: Oleg
как твое имя звучит по японски
« Ответ #7 : 26 Октябрь 2015, 11:12:50 »
Мотакужи  :uch_tiv:

Онлайн Вардан

  • Старожил форума
  • ****
  • Сообщений: 537
  • Уважение: +474/-0
  • Пол: Мужской
  • Регион : ЮФО
как твое имя звучит по японски
« Ответ #8 : 26 Октябрь 2015, 18:17:17 »
Здорово поулыбался))) прикольно придумали но!,
 как японцы могут имена менять так и не пойму имена же не переводятся если только по смыслу ,Типа по вашему траншея по нашему Акоп
Это только у нас чудеса творят,ты кто? Валера, выясняется ,что Вагиф))

Оффлайн Sanishua

  • Активный пользователь
  • ***
  • Сообщений: 147
  • Уважение: +157/-0
  • Пол: Мужской
  • Регион : г. Шуя
  • Имя: Александр
как твое имя звучит по японски
« Ответ #9 : 23 Ноябрь 2015, 21:26:38 »
Значит мое имя по-русски звучит: А-ЭЛЬ-Е-КА-ЭС-А-ЭН-ДЭ-ЭР  ;D

Онлайн Наталья М

  • Ветеран форума
  • *****
  • Сообщений: 1130
  • Уважение: +835/-0
  • Регион : Курск
  • Имя: Наталья и со мной на ты
как твое имя звучит по японски
« Ответ #10 : 15 Февраль 2018, 12:58:49 »
Арикушижикузу
Сереж, только ты не обижайся, но я поначалу прочла как АрикуШИЗУКУ, подумала, ничё се  :o шиза даже в именах присутствует. После уже перечитала правильно.
Мое так по-японски звучит: Токачикатафука, в общем, если не шиза, так язык точно заплетается.

не лучше и не пробовать 
Костя, помогу тебе, Konstantin-----Ме мо то ари чи ка то чи до то (написала раздельно, для удобства чтения, про понимание молчу уж), а если сокращенно Kostya, то будет так: Ме мо ари чи фу ка. У нас с тобой в таком варианте окончания даже совпадают. Ну что, тебе какое больше нравится?
Когда сегодня Марина поприветствовала меня переложенным на японский лад именем, я сначала подумала, что что-то с ней не так, что-то случилось за ночь. ???, даже немного заволновалась. Потом выяснилось, откуда "ноги растут". Мариша, уж извини, подумала, что тебя "белая" или "шиза"  :fool: посетили по-утру. А тут массовость проявилась. Жаль, что смайлов можно в количестве трех штук разместить, я аж штук шесть-семь запихнула, эмоциональность свою выражая таким образом.
В общем, день начался с позитива, Всем ЗДРАВСТВОВАТЬ!

Оффлайн татьяна волж

  • Активный пользователь
  • ***
  • Сообщений: 408
  • Уважение: +381/-0
  • Пол: Женский
  • Регион : Волжский, Волгоградская обл.
  • Имя: Татьяна
как твое имя звучит по японски
« Ответ #11 : 15 Февраль 2018, 15:47:10 »
Чи ка чи ки ка то ка

Оффлайн Konstanna

  • Пользователь
  • **
  • Сообщений: 45
  • Уважение: +48/-0
  • Регион : Ставропольский край
  • Имя: Констанна
как твое имя звучит по японски
« Ответ #12 : 15 Февраль 2018, 16:58:05 »
поофтопчу, но удержаться не смогла  :ROFL:, на парселтанге имена получаются не менее интересные, а кто язык освоит - может и в жизни нашей приближенной к земле  smile116 пригодится  ;D

Оффлайн Natali

  • Пользователь
  • **
  • Сообщений: 61
  • Уважение: +67/-0
  • Пол: Женский
  • 43°45'/44°02'/ 214/ 3420°С, Dfa
  • Регион : Кабардино-Балкарская Республика, СКФО
  • Имя: Наталья
как твое имя звучит по японски
« Ответ #13 : 15 Февраль 2018, 18:25:50 »
Natalya
То-ка-чи-ка-та-фу-ка.
Тока Чика Тафука!!!
 ::)

Оффлайн Татьяна Б

  • Ветеран форума
  • *****
  • Сообщений: 1873
  • Уважение: +1075/-0
  • Пол: Женский
  • Регион : Саратовская область Энгельсский район.
  • Имя: Татьяна
как твое имя звучит по японски
« Ответ #14 : 15 Февраль 2018, 18:35:24 »
Ну моё можно коротко TANA.
 Чика Тока  ;D