Здравствуйте Ирина,у меня к вам вопрос,почему сразу не высадили саженцы на постоянное место?
Все проблемы,хлороз,плохой рост и т.д у вас от корней,им не комфортно в ведре,есть перелив,так как крутит лист.Преждевременное старение листа на ваших саженецах,тоже говорит о том,что с корнями не всё в порядке.
В вашем случае,помощь будет в том,чтоб высадить саженцы в грунт,и надеяться на вызревания хотя бы пару,тройку почек.