Таня грунт хороший,тоже 50\50 делаю. Земля из леса и магазинный. Обрати внимание на корешки - хорошо если будут белые свежие. У меня недавно пропали одни, у них корни были только бурые, что подозрительно. Но они уже со скидкой были, хотя раньше это не имело значения. Расплетать корни сложно, лучше в воде - они в горшке по дну кольцом идут. И лучше вдвоем. Сейчас розам у меня очень не нравится сухой воздух. В больших магазинах их вообще держат при пониженной температуре до продажи. Цветы срежь , розам и так дурно от таких пересадок - не до цветов!
Вообще у меня общее впечатление - лучше этим заниматься весной, начиная от покупки и по всему циклу...
три дня назад сестра подарила горшочек как у тебя, пока ничего не делал, на фото рядом поменьше, посаженная ранее без деления, Из трех в горшке одна пропала, по-моему просто забыл вовремя полить.
Удачи тебе!