Продолжу про Альбариньо... К сожалению на полках наших магазинов вино из этого винограда, редкий гость. Ну или не лучший экземпляр и по завышенной цене можно обнаружить. Как например купленая мной бутылка Enxebre (Эншебре) в прошлом году в Азбуке Вкуса по цене 1500р (цена в Испании 10-12 евро). Сильно пожалел что разорился. Очень много кислоты и никаких тебе тропических фруктов.
Или бутылка Follas Novas (Фойас Новас) Bodega Paco&Lola купленная по акции за 850р (цена в Испании 7 евро) Тут как бы всё наоборот, кислота не выпячивается, но ароматы фруктовые какие-то странные, не свежие короче фрукты. И с названием этого вина явно вышла промашка. Объясню... Фойас Новас, вроде как ничего такого, просто Новые Листья, о чем можно догадаться посмотрев на этикетку, но это на Гайего (Gallego - язык Галисии наряду с Испанским), но не на Испанском!! Видимо авторы этого вина еще хотели вспомнить книгу, сборник поэм, известной поэтессы из Галисии, Росалии Кастро, о чем в Испании и Галисии вряд ли кто помнит, так как это давно было, 19 век. Но зато на Испанском, название Фойас Новас звучит совершенно неприлично. Потому что глагол follar (фойар), это что-то вроде нашего трахаться. Кто ж такую бутылку купит... Вот и привезли к нам.
Вообще, судя по тому что я видел в этом году на полках, Испанцы соревнуются в оригинальности названий вин. Привлекая, как им наверное кажется, покупателя. Лишь бы внимание обратили. Например в этом году попробовал Кюве Альбариньо от Эладио Пиньэйро, с немного вульгарным названием Envidia Cochina (Энбидия Кочина), что вобщем говорит что вино крутое, супер, но звучит не очень. Envidia это завить, a Cochino - это хряк, свинья вобщем, можно сказать, так по русски, такое крутое вино, что аж свиньи визжат. Классное, до поросячьего визга. ..И этикетка тоже довольно оригинальная. Сюжет меняют каждый год. А вино и вправду просто великолепно (цена в Испании 15 евро)
Или вот ещё экземпляр, тоже Альбариньо, с забавным названием и этикеткой. La Marimorena (Ла Мариморэна), что может означать или потасовка с мордобоем или шумная, веселая гулянка. А вино хорошее, но не более. Второй раз не купил бы, при его цене в Испании приблизительно 12 евро, можно и дешевле и лучше найти.